1689
expresiones coloquiales y de jerga, seleccionadas a mano en 14 idiomas, para que el habla informal no se convierta en un sinsentido.
- la neta→ la verdad
- خلاص→ basta, listo
- やばい→ increíble
- ouf→ una locura
Más de 60 idiomas
Traducción en tiempo real en más de 60 idiomas
Habla con naturalidad en tu idioma y entiende cada palabra en el de la otra persona. Traducción de voz en tiempo real que conecta al mundo.
- idiomas
- 60+
- entradas de jerga
- 1689
- guías de idiomas
- 22
- Traducción en tiempo real
- Privado y seguro
- Funciona en cualquier dispositivo
- Usa los audífonos que quieras
Ahora hablandoMás de 60 idiomas · cualquier par
IdiomaDice holaEn Mingle
العربيةárabeمرحباEntiende jerga
日本語japonésこんにちはEntiende jerga
EspañolespañolHolaEntiende jerga
हिन्दीhindiनमस्तेEntiende jerga
中文chino你好Entiende jerga
FrançaisfrancésBonjourEntiende jerga
mingle.fitSe actualiza en vivo
Dos cualesquiera de más de 60 idiomas
Elige tu pareja de idiomas.
EN → AR
inglés → árabe
Hay una guía completa para esta pareja.
Más que palabras
Entiende cómo habla la gente de verdad.
Una traducción que sigue el ritmo de la jerga, el habla de cada día y las palabras que nunca deben cambiar.
141
nombres de medicamentos que se mantienen tal cual en el modo Farmacia, para que nunca se cambie el nombre de un medicamento.
22
guías de pares de idiomas, con frases útiles y lo que hace difícil a cada idioma.
RTL
El árabe, el urdu, el persa y el hebreo se leen de derecha a izquierda en los subtítulos en vivo.
Traducción en tiempo real
Inglés · Detectado
Yes, right this way. Would you like to sit inside or outside?
Árabe · Escuchando
نعم، من هنا. هل تفضل الجلوس في الداخل أم الخارج؟
Con los audífonos puestos, la traducción hablada solo la escuchas tú.
La lista completa
Traduce entre más de 60 idiomas
Elige cualquier idioma que hables o quieras entender.
Todos los idiomas funcionan con todos los demás, en cualquier par. Busca en tu idioma, en inglés o en el propio idioma.
Se muestran todos los idiomas
- EnglishinglésJerga
- العربيةárabeRTLJergaGuía
- Afrikaansafrikáans
- Shqipalbanés
- Azərbaycancaazerbaiyano
- Euskaraeuskera
- Беларускаяbielorruso
- বাংলাbengalí
- Bosanskibosnio
- Българскиbúlgaro
- Catalàcatalán
- 中文chinoJergaGuía
- Hrvatskicroata
- Češtinacheco
- Danskdanés
- Nederlandsneerlandés
- Eestiestonio
- Suomifinlandés
- FrançaisfrancésJergaGuía
- Galegogallego
- DeutschalemánJergaGuía
- Ελληνικάgriego
- ગુજરાતીguyaratí
- עבריתhebreoRTL
- हिन्दीhindiJergaGuía
- Magyarhúngaro
- Bahasa IndonesiaindonesioGuía
- ItalianoitalianoGuía
- 日本語japonésJergaGuía
- ಕನ್ನಡcanarés
- ҚазақшаkazajoJerga
- 한국어coreanoJergaGuía
- Latviešuletón
- Lietuviųlituano
- Македонскиmacedonio
- Bahasa Melayumalayo
- മലയാളംmalayalam
- मराठीmaratí
- Norsknoruego
- فارسیpersaRTL
- Polskipolaco
- PortuguêsportuguésJergaGuía
- ਪੰਜਾਬੀpanyabí
- Românărumano
- РусскийrusoJergaGuía
- Српскиserbio
- Slovenčinaeslovaco
- Slovenščinaesloveno
- EspañolespañolJergaGuía
- Kiswahilisuajili
- Svenskasueco
- TagalogtagaloGuía
- தமிழ்tamil
- తెలుగుtelugu
- ไทยtailandésGuía
- TürkçeturcoJergaGuía
- Українськаucraniano
- اردوurduRTLJergaGuía
- Tiếng ViệtvietnamitaGuía
Explora por idioma
Explora la traducción por idioma
Busca un idioma para ver cómo Mingle ofrece traducción de voz en tiempo real y subtítulos en vivo.
العربية
árabe
Traducción precisa del árabe con subtítulos en vivo de derecha a izquierda.
Más sobre el árabe¿No encuentras tu idioma?
Siempre estamos agregando más. Cuéntanos qué idioma te gustaría que agreguemos.
Miles de personas confían en Mingle
Únete a quienes derriban barreras de idioma todos los días.
Todos los pares de idiomas
Traduce entre cualquier par de idiomas
Inicia una conversación en tiempo real entre dos idiomas sin escribir ni cambiar de aplicación. Elige un par de idiomas y empieza a traducir en tu navegador.
en → es
inglés ↔ español
EspañolTraducción de voz en tiempo real para viajes, negocios y conversaciones del día a día.
Empezar a traduciren → ar
inglés ↔ árabe
العربيةIdeal para viajes, negocios y comunicación entre culturas.
Empezar a traduciren → hi
inglés ↔ hindi
हिन्दीConecta sin esfuerzo con tu familia, tus amistades y tu comunidad.
Empezar a traduciren → zh
inglés ↔ chino
中文Traducción en tiempo real para negocios, educación y conversaciones diarias.
Empezar a traduciren → fr
inglés ↔ francés
FrançaisIdeal para viajar, aprender y comunicarte en el trabajo.
Empezar a traduciren → ur
inglés ↔ urdu
اردوConversaciones naturales con subtítulos en vivo y traducción de voz.
Empezar a traducirGuías de pares de idiomas
Consejos de configuración, frases útiles y lo que hace difícil a cada idioma, para los 22 pares más usados.
- De árabe a urdu: guía
- De español a portugués: guía
- De inglés a alemán: guía
- De inglés a árabe: guía
- De inglés a árabe egipcio: guía
- De inglés a chino: guía
- De inglés a coreano: guía
- De inglés a español: guía
- De inglés a francés: guía
- De inglés a hindi: guía
- De inglés a indonesio: guía
- De inglés a italiano: guía
- De inglés a japonés: guía
- De inglés a portugués: guía
- De inglés a ruso: guía
- De inglés a tagalo: guía
- De inglés a tailandés: guía
- De inglés a turco: guía
- De inglés a urdu: guía
- De inglés a vietnamita: guía
- De japonés a chino: guía
- De japonés a inglés: guía
¿Quieres una guía dedicada a un par?
Explora páginas detalladas de cada par de idiomas.
Casos de uso reales
Pensado para conversaciones reales donde el idioma importa
De los viajes a los negocios, Mingle te ayuda a comunicarte con claridad en las situaciones cotidianas que más importan.
Viajes
Pregunta cómo llegar, pide comida, regístrate en hoteles y explora lugares nuevos con confianza.
Ver traducción para viajes
Familia
Habla con naturalidad con familiares que hablan otro idioma y siéntete más cerca, sin importar la distancia.
Ver traducción para familias
Hoteles y hospitalidad
Ayuda a huéspedes y personal a comunicarse con claridad en distintos idiomas para una experiencia más fluida.
Ver traducción para hotelería
Clínicas y farmacias
Facilita conversaciones más claras y precisas entre pacientes y personal de salud.
Ver traducción para salud
Negocios
Comunícate sin límites con clientes, proveedores y equipos internacionales.
Ver traducción para negocios
Conductores y repartidores
Resuelve direcciones, instrucciones, códigos de acceso y conversaciones de entrega con facilidad.
Ver traducción para conductoresSea cual sea la situación, Mingle te ayuda a entender y a que te entiendan.
Traducción de voz en tiempo real que encaja con naturalidad en tu mundo.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
Todo lo que necesitas saber sobre Mingle y la traducción de voz en tiempo real.
¿Cuántos idiomas admite Mingle?
Mingle admite más de 60 idiomas para traducción de voz en tiempo real. Agregamos idiomas constantemente para que puedas conectar con todavía más personas en todo el mundo.
¿Mingle admite urdu?
Sí. El urdu es totalmente compatible, con subtítulos en vivo de derecha a izquierda y traducción de voz natural desde y hacia el urdu.
¿Mingle admite árabe?
Sí. La traducción al árabe es compatible, con subtítulos precisos en tiempo real y texto que se muestra de derecha a izquierda.
¿Dos personas pueden usar Mingle en un solo teléfono?
Sí, por turnos. Cada sesión de traducción va en una sola dirección; cuando la otra persona responda, toca «Intercambiar» en el menú de idiomas para iniciar una nueva conversación en la dirección contraria. La pantalla se borra cada vez que intercambias.
¿Mingle traduce la voz en tiempo real?
Sí. Mingle escucha mientras hablas y muestra la traducción en vivo, sin necesidad de presionar un botón después de cada frase.
¿Necesito instalar una aplicación?
No. Mingle funciona completamente en tu navegador: sin aplicación, sin complementos y sin necesidad de cuenta para probarlo.
¿Puedo usar Mingle en iPhone?
Sí. Mingle funciona en Safari o en cualquier navegador moderno en iPhone, sin instalar nada desde la App Store.
¿Puedo usar Mingle en Android?
Sí. Mingle funciona en Chrome o en cualquier navegador moderno en dispositivos Android.
¿Puedo usar audífonos?
Sí. Conecta cualquier par de audífonos Bluetooth o con cable y activa «Leer en voz alta» para escuchar las traducciones en privado.
¿Todavía tienes preguntas?
Estamos aquí para ayudarte a sacarle el máximo provecho a Mingle.
Escribir a soportesupport@mingle.fit
Chat en vivoDisponible 24/7
Dilo en el tuyo.
Lo oirán en el suyo. Empieza una sesión en tu navegador en segundos.
Empezar a traducir gratis